Kidney Disease and Diabetes

糖尿病常见的长期并发症之一是肾脏损害, also known as diabetic kidney disease. 这种情况是伴随糖尿病的血管异常的结果,增加了死亡的风险. 2型糖尿病对肾脏造成的损害可能导致终末期肾脏疾病, 肾脏疾病的最晚期.

Chronic kidney disease basics

肾脏疾病意味着肾脏不能过滤血液中的废物并产生尿液. 慢性肾脏疾病(CKD)发生缓慢,病程多年,通常无法逆转.

  • 早期肾病,有时称为肾功能不全
    在病情恶化之前,你可能没有任何迹象或症状,但损害仍在发生. 检查肾脏滤过率的血液检查和检查尿液中蛋白质的尿液检查是在这个阶段发现你是否患有肾病的唯一方法. 如果你患有糖尿病,进行肾脏疾病检测是很重要的,这样可以及早发现和治疗,减缓损害的进展. 控制血糖和血压对减缓肾脏疾病的发展非常重要. Losing weight, 定期锻炼和不吸烟是帮助控制血糖和血压的方法.

  • 肾衰竭或终末期肾病
    肾功能衰竭意味着肾脏的损害已经发展到不能很好地过滤废物的程度, such as urea and creatinine, 从血液中分离出来,然后随尿液排出体外. The waste buildup can make you sick. 你可能会有脚踝或面部肿胀等症状, vomiting, loss of appetite, fatigue, confusion and headaches. 尿液也会发生变化,排尿频率也会发生变化. 治疗肾衰竭可能包括血液透析、腹膜透析或肾移植. 和你的医疗团队一起决定哪种治疗方法最适合你是很重要的.

糖尿病是如何增加患肾病的风险的?

高水平的血糖会使肾脏更加努力地完成过滤工作. Over time, 这会损害肾脏,使肾脏开始向尿液中泄漏少量蛋白质(白蛋白). 美国糖尿病协会建议2型糖尿病患者在诊断时进行白蛋白与肌酐比率测试,之后每年进行一次. 在尿检中发现白蛋白表明肾脏受损.

What is the uACR test graphic

What is the uACR test? (PDF)

估计肾小球滤过率(eGFR)测试是检查肾脏健康的一种方法. eGFR测试是通过简单的血液测试来完成的. The test checks your creatinine level. Learn more about the eGFR test (PDF)

并不是每个糖尿病患者都会患上肾脏疾病. 你的糖尿病和血压控制得越好, 患肾病的几率就越低. 了解有关管理风险的更多信息 annual kidney screening.

心血管疾病和慢性肾脏疾病有什么关系?

患有慢性肾病的人有更高的风险 cardiovascular disease 主要是由于血管的问题. 心血管疾病是慢性肾病患者死亡的主要原因.

这些常与肾脏疾病有关的危险因素也与 atherosclerosis 并增加患心血管疾病和中风的风险;

What should I do if I have diabetes?

肾脏疾病和心血管疾病的许多危险因素是可以治疗的. 如果你有糖尿病,请采取以下步骤:


交互式心血管图书馆缩略图

Watch, Learn and Live

看看你的心血管系统在行动与我们的互动插图和动画.